{"id":1526,"date":"2025-10-24T02:09:06","date_gmt":"2025-10-24T00:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/?p=1526"},"modified":"2025-10-24T02:09:06","modified_gmt":"2025-10-24T00:09:06","slug":"odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/","title":{"rendered":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"field--name-field-lead\"><strong>Obraz \u201eLato\u201d, namalowany przez du\u0144sk\u0105 artystk\u0119 Berth\u0119 Wegmann na pocz\u0105tku XX w., wr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia. W 1906 r. dzie\u0142o zosta\u0142o kupione przez \u015al\u0105skie Towarzystwo Artystyczne i przekazane do zbior\u00f3w wroc\u0142awskiego \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych. Po wojnie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obraz zagin\u0105\u0142. W wyniku dzia\u0142a\u0144 restytucyjnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dzie\u0142o, kt\u00f3re pojawi\u0142o si\u0119 na rynku aukcyjnym, zosta\u0142o odzyskane.<\/strong><\/div>\n<div><div class='clearfix ' style='padding-bottom: 10px'><\/div><\/div>\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p><strong>Uroczysto\u015b\u0107 przekazania obrazu do zbior\u00f3w Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu odby\u0142a si\u0119 24 pa\u017adziernika. W wydarzeniu uczestniczy\u0142a Marta Cienkowska, ministra kultury i dziedzictwa narodowego.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Dzi\u015b wraca do nas obraz \u201eLato\u201d Berty Wegmann, du\u0144skiej malarki z prze\u0142omu XIX i XX wieku \u2013 kolejne odzyskane dzie\u0142o, kt\u00f3re b\u0119dzie mo\u017cna podziwia\u0107 w Muzeum Narodowym we Wroc\u0142awiu. Ministerstwo Kultury coraz skuteczniej odzyskuje dobra kultury skradzione podczas II wojny \u015bwiatowej. Ju\u017c ponad 800 obiekt\u00f3w wr\u00f3ci\u0142o do Polski dzi\u0119ki pracy zespo\u0142u z Wydzia\u0142u Restytucji D\u00f3br Kultury, ale tak\u017ce zaanga\u017cowaniu i wsp\u00f3\u0142pracy naszych instytucji kultury. Obecnie prowadzimy kilkadziesi\u0105t spraw w 18 krajach na ca\u0142ym \u015bwiecie i mam nadziej\u0119, \u017ce ju\u017c wkr\u00f3tce kolejne odzyskane dobra kultury powr\u00f3c\u0105 do Polski \u2013 m\u00f3wi\u0142a Marta Cienkowska, ministra kultury i dziedzictwa narodowego. \u2013 Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim zaanga\u017cowanym w ten proces restytucji \u2013 pracownikom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu. Szczeg\u00f3lnie podzi\u0119kowania sk\u0142adam r\u00f3wnie\u017c rodzinie dotychczasowych posiadaczy obrazu, dzi\u0119ki kt\u00f3rej uprzejmo\u015bci i zrozumieniu obraz \u201eLato\u201d dzi\u015b do nas wr\u00f3ci\u0142 \u2013 doda\u0142a.<\/p><\/blockquote>\n<h3>Poznaj histori\u0119 obrazu<\/h3>\n<p>Obraz \u201eLato\u201d zosta\u0142 namalowany przez du\u0144sk\u0105 malark\u0119 Berth\u0119 Wegmann, najprawdopodobniej podczas jej pobytu na Dolnym \u015al\u0105sku. W 1906 r. obraz kupi\u0142o \u015al\u0105skie Towarzystwo Artystyczne, kt\u00f3re przekaza\u0142o go do zbior\u00f3w wroc\u0142awskiego \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych.<\/p>\n<p>Przed 1939 r. obraz zosta\u0142 wypo\u017cyczony do \u015aredniej Szko\u0142y dla Dziewcz\u0105t we Wroc\u0142awiu. Najprawdopodobniej umieszczono go tam jako element polityki spo\u0142ecznej III Rzeszy, skupiaj\u0105cej si\u0119 na takich tematach jak macierzy\u0144stwo w \u017cyciu m\u0142odych Niemek.<\/p>\n<p>Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej podj\u0119to dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu zabezpieczenie zbior\u00f3w \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych. Nie zachowa\u0142y si\u0119 informacje, jaki los spotka\u0142 obraz \u201eLato\u201d Berthy Wegmann \u2013 m\u00f3g\u0142 jednak pozosta\u0107 w budynku szko\u0142y przez ca\u0142\u0105 wojn\u0119.<\/p>\n<p>W 1945 r. budynek wraz z wyposa\u017ceniem zosta\u0142 przej\u0119ty przez polskie w\u0142adze i zacz\u0105\u0142 funkcjonowa\u0107 jako pierwsze pa\u0144stwowe gimnazjum i liceum we Wroc\u0142awiu (obecnie I Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. Danuty Siedzik\u00f3wny \u201eInki\u201d). 4 marca 1947 r. dyrektor szko\u0142y wyda\u0142 og\u0142oszenie o zagini\u0119ciu 4 obraz\u00f3w ze szkolnego korytarza. By\u0107 mo\u017ce w\u015br\u00f3d tych obraz\u00f3w znajdowa\u0142o si\u0119 \u201eLato\u201d Berthy Wegmann.<\/p>\n<h3>Jak odzyskali\u015bmy obraz \u201eLato\u201d?<\/h3>\n<p>Obraz , kt\u00f3ry nielegalnie opu\u015bci\u0142 Polsk\u0119, pojawia\u0142 si\u0119 na rynku dzie\u0142 sztuki w Wielkiej Brytanii, a w latach 2000. \u2013 w Izraelu i Danii. Przez ca\u0142y ten czas pozosta\u0142 nierozpoznany, poniewa\u017c nie zachowa\u0142a si\u0119 fotografia obrazu. Na szcz\u0119\u015bcie zachowa\u0142 si\u0119 do\u015b\u0107 dok\u0142adny opis dzie\u0142a w przedwojennym katalogu wroc\u0142awskiego muzeum, kt\u00f3ry zosta\u0142 wpisany do karty obiektu w bazie strat wojennych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n<p>W styczniu 2024 r. Art Loss Register \u2013 wiod\u0105cy dostawca us\u0142ug due diligence na rynku sztuki, prowadz\u0105cy najwi\u0119ksz\u0105 na \u015bwiecie prywatn\u0105 baz\u0119 danych skradzionych dzie\u0142 sztuki i od lat wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego \u2013 przes\u0142a\u0142 do weryfikacji do Wydzia\u0142u Restytucji D\u00f3br Kultury obraz, kt\u00f3ry na odwrocie posiada\u0142 nalepk\u0119 w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n<p>Obraz autorstwa Berthy Wegmann by\u0142 planowany do sprzeda\u017cy przez dom aukcyjny Bruun Rasmussen w Kopenhadze pod tytu\u0142em \u201eA young woman breastfeeding her twin infants in a cornfield\u201d.<\/p>\n<p>W wyniku bada\u0144 przeprowadzonych przez pracownik\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107, \u017ce obraz zosta\u0142 nielegalnie wywieziony z Polski nied\u0142ugo po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej. A polska nalepka zachowana na odwrocie najprawdopodobniej \u015bwiadczy\u0142a o wykonaniu konserwacji przez dolno\u015bl\u0105skiego konserwatora zabytk\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n<p>Dom aukcyjny, po otrzymaniu dokumentacji potwierdzaj\u0105cej proweniencj\u0119, wycofa\u0142 obiekt ze sprzeda\u017cy i skontaktowa\u0142 pracownik\u00f3w Ministerstwa z posiadaczami dzie\u0142a \u2013 du\u0144skim rodze\u0144stwem, kt\u00f3re niedawno obraz odziedziczy\u0142o i nie mia\u0142o\u00a0 \u015bwiadomo\u015bci jego wcze\u015bniejszych los\u00f3w. Po przedstawieniu im historii obrazu podj\u0119li decyzj\u0119 o zwrocie obrazu do Wroc\u0142awia, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na szczeg\u00f3lne uznanie i docenienie.<\/p>\n<h3>Dzia\u0142ania restytucyjne resortu kultury<\/h3>\n<p>W 2025 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zako\u0144czy\u0142o 20 post\u0119powa\u0144 restytucyjnych, w wyniku kt\u00f3rych odzyskane zosta\u0142y 23 dobra kultury. Obecnie prowadzimy prawie 200 spraw restytucyjnych w 18 krajach.<\/p>\n<p>Od 2008 r. odzyskanych zosta\u0142o \u0142\u0105cznie 805 pojedynczych d\u00f3br kultury.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o informacji: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, fot. Magdalena Lorek\/Muzeum Narodowe we Wroc\u0142awiu<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Obraz \u201eLato\u201d, namalowany przez du\u0144sk\u0105 artystk\u0119 Berth\u0119 Wegmann na pocz\u0105tku XX w., wr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia. W 1906 r. dzie\u0142o zosta\u0142o kupione przez \u015al\u0105skie Towarzystwo Artystyczne i przekazane do zbior\u00f3w wroc\u0142awskiego \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych. Po wojnie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obraz zagin\u0105\u0142. W wyniku dzia\u0142a\u0144 restytucyjnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dzie\u0142o, kt\u00f3re pojawi\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"1","override":[{"template":"5","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_comment_section":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","format":"standard","disable_ad":"0","subtitle":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_review":[],"enable_review":"0","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[{"good_text":""}],"bad":[{"bad_text":""}],"score_override":"","override_value":"","rating":[{"rating_text":"","rating_number":"10"}],"price":[{"shop":"","price":"","link":"","icon":""}],"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"1","view_counter_number":"3634","override_share_counter":"1","share_counter_number":"7","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[43,48],"tags":[],"class_list":["post-1526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Obraz \u201eLato\u201d, namalowany przez du\u0144sk\u0105 artystk\u0119 Berth\u0119 Wegmann na pocz\u0105tku XX w., wr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia. W 1906 r. dzie\u0142o zosta\u0142o kupione przez \u015al\u0105skie Towarzystwo Artystyczne i przekazane do zbior\u00f3w wroc\u0142awskiego \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych. Po wojnie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obraz zagin\u0105\u0142. W wyniku dzia\u0142a\u0144 restytucyjnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dzie\u0142o, kt\u00f3re pojawi\u0142o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nasze Dolno\u015bl\u0105skie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T00:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nasze Regionalne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nasze Regionalne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nasze Regionalne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be38fd664a3522675f8dd07823471486\"},\"headline\":\"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu\",\"datePublished\":\"2025-10-24T00:09:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/\"},\"wordCount\":849,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1460x616-9-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/\",\"name\":\"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1460x616-9-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-24T00:09:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be38fd664a3522675f8dd07823471486\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1460x616-9-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1460x616-9-1.jpg\",\"width\":1460,\"height\":616},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/\",\"name\":\"Nasze Dolno\u015bl\u0105skie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be38fd664a3522675f8dd07823471486\",\"name\":\"Nasze Regionalne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cropped-Nasze_fav-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cropped-Nasze_fav-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cropped-Nasze_fav-150x150.png\",\"caption\":\"Nasze Regionalne\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/naszeregionalne.com\\\/dolnoslaskie\\\/author\\\/kiwi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Obraz \u201eLato\u201d, namalowany przez du\u0144sk\u0105 artystk\u0119 Berth\u0119 Wegmann na pocz\u0105tku XX w., wr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia. W 1906 r. dzie\u0142o zosta\u0142o kupione przez \u015al\u0105skie Towarzystwo Artystyczne i przekazane do zbior\u00f3w wroc\u0142awskiego \u015al\u0105skiego Muzeum Sztuk Pi\u0119knych. Po wojnie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obraz zagin\u0105\u0142. W wyniku dzia\u0142a\u0144 restytucyjnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dzie\u0142o, kt\u00f3re pojawi\u0142o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/","og_site_name":"Nasze Dolno\u015bl\u0105skie","article_published_time":"2025-10-24T00:09:06+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":616,"url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nasze Regionalne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Nasze Regionalne","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/"},"author":{"name":"Nasze Regionalne","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/#\/schema\/person\/be38fd664a3522675f8dd07823471486"},"headline":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu","datePublished":"2025-10-24T00:09:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/"},"wordCount":849,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Kultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/","url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/","name":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu - Nasze Dolno\u015bl\u0105skie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg","datePublished":"2025-10-24T00:09:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/#\/schema\/person\/be38fd664a3522675f8dd07823471486"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1460x616-9-1.jpg","width":1460,"height":616},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/odzyskany-obraz-wraca-do-muzeum-narodowego-we-wroclawiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odzyskany obraz wraca do Muzeum Narodowego we Wroc\u0142awiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/#website","url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/","name":"Nasze Dolno\u015bl\u0105skie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/#\/schema\/person\/be38fd664a3522675f8dd07823471486","name":"Nasze Regionalne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/cropped-Nasze_fav-150x150.png","url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/cropped-Nasze_fav-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/cropped-Nasze_fav-150x150.png","caption":"Nasze Regionalne"},"sameAs":["https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie"],"url":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/author\/kiwi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszeregionalne.com\/dolnoslaskie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}