• MENU
    • Aktualności
    • Biznes
    • Transport
    • Turystyka
    • Zdrowie
  • NASZE PORTALE REG.
    • Nasze Regionalne
    • Nasze Dolnośląskie
    • Nasze Kujawsko-Pomorskie
    • Nasze Lubelskie
    • Nasze Lubuskie
    • Nasze Łódzkie
    • Nasze Małopolskie
    • Nasze Mazowieckie
    • Nasze Opolskie
    • Nasze Podkarpackie
    • Nasze Podlaskie
    • Nasze Pomorskie
    • Nasze Śląskie
    • Nasze Świętokrzyskie
    • Nasze Warmińsko-Mazurskie
    • Nasze Wielkopolskie
    • Nasze Zachodniopom
  • NASZE PORTALE TEMAT.
    • Bardziej Sprawni N. Reg.
    • Bezpieczeństwo N. Reg.
    • Biznes Nasze Reg.
    • Dotacje Nasze Reg.
    • Edukacja Nasze Reg.
    • Ekoraporty Nasze Reg.
    • Inwestycje Nasze Reg.
    • Kobieta Nasze Reg.
    • Kulinaria Nasze Reg.
    • Kultura Nasze Reg.
    • Moto Nasze Reg.
    • Muzyka Nasze Reg.
    • Nauka Nasze Reg.
    • Nieruchomości Nasze Reg.
    • Pomagamy Nasze Reg.
    • Sport Nasze Reg.
    • Taniec Nasze Reg.
    • Technologie Nasze Reg.
    • Turystyka Nasze Reg.
    • Zdrowie Nasze Reg.
  • NASZE USŁUGI REG.
    • Nasze Telewizje Reg.
    • Nasze Wydarzenia Reg.
wtorek, 3 lutego, 2026
Nasze Lubuskie
Advertisement
  • Home
  • Aktualności
  • Biznes
  • Transport
  • Turystyka
  • Zdrowie
No Result
View All Result
  • Home
  • Aktualności
  • Biznes
  • Transport
  • Turystyka
  • Zdrowie
No Result
View All Result
Nasze Lubuskie
No Result
View All Result

W Szprotawej „odkopano” Niemca ukaranego za sympatię do Polaków

Nasze Regionalne przez Nasze Regionalne
2024-03-05
w Aktualności, Społeczeństwo
0
Home Aktualności
0
Udostępnień
0
Wyświetleń
UdostępnijPrzypnij
Na szaleńczy wręcz pomysł wpadli pracownicy Szprotawskiego Domu Kultury Katarzyna Starzyk i Urzędu Miejskiego w Szprotawie Maciej Boryna. Postanowili „odkopać” starego Niemca, słynną postać niemieckiej literatury, który odbywał karę więzienia m.in. za sympatię do Polaków. W ramach projektu dofinansowanego z Programu Dotacyjnego Niepodległa zostanie przetłumaczone i wystawione zapomniane dzieło o Polakach.

Bohater projektu to Heinrich Laube, ur. w 1806 roku w Szprotawie, pisarz, publicysta, dramaturg i dyrektor teatrów, w tym Teatru Dworskiego w Wiedniu. Przedstawiciel ruchu literackiego Młode Niemcy, a także przyjaciel Heinricha Heinego.

Kiedy doszły go wieści o wybuchu powstania listopadowego, pilnie studiował historię Polski i pisał utwory polityczne poświęcone Polakom, w tym trylogię „Młoda Europa” i „Nowe stulecie”. W ramach projektu zostanie przetłumaczone dzieło pt. „Polen”, a na jego podstawie przygotowane przedstawienie. Nie są to łatwe zadania z uwagi na potrzebę głębokiego poznania klimatu minionej epoki. Spektaklem ma zająć się grupa teatralna „Marionetka” pod kierownictwem mgr Małgorzaty Skawińskiej.

Za udział w ruchu Młodych Niemiec Laube został aresztowany i w latach 1834-35 osadzony w berlińskim areszcie śledczym. Rok później skazano go na półtora roku aresztu, ale za wstawiennictwem księcia Pücklera, „- tak, tego słynnego z Parku Mużakowskiego”, karę mógł odbywać w jego posiadłości nad Nysą.

Warto dodać, że Laube napisał również opowiadanie o dawnej Szprotawie pt. „Schatten Wilhelm”, taka miejska – szprotawska wersja polskiej „Lalki”. Wzmiankuje w niej tajemniczy epizod wizyty incognito Napoleona w Szprotawie, co w świetle najnowszych odkryć historycznych wydaje się być możliwym.

Wdzięczni szprotawianie wystawili Laubemu pomnik przy obecnej ul. Traugutta, który po 1945 r. zaginął bez śladu. Jego imieniem nazwano też masywny most przez Szprotawę.

Projekt dofinansowano w kwocie 20.200 zł ze środków Biura „Niepodległa” w ramach Programu „Niepodległa”.

Źródło: PAP

Fot. UM Szprotawa
Poprzedni

Ukazał się najnowszy raport w sprawie Odry

Następny

Ponadczasowy 100 letni most w stylu Bauhaus w Szprotawie

Następny
Ponadczasowy 100 letni most w stylu Bauhaus w Szprotawie

Ponadczasowy 100 letni most w stylu Bauhaus w Szprotawie

  • Trendy
  • Komentarze
  • Najnowsze
Wpłynęło wiele oferta na rozbudowę DK92

Wpłynęło wiele oferta na rozbudowę DK92

2025-07-09
Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

2025-12-30
Podpisano umowę na remont DK29 w Krośnie Odrzańskim

Podpisano umowę na remont DK29 w Krośnie Odrzańskim

2025-06-30
Koło Wilkowa powstanie nowy wiadukt na DK92

Koło Wilkowa powstanie nowy wiadukt na DK92

2025-10-06

Weronika Humaj: Ciężko przyzwyczaić się do tego, że zostaliśmy tak zamknięci. Brakuje mi normalnego funkcjonowania

0

Laureatki pierwszej edycji „The Voice Senior” właśnie wydały swoją debiutancką płytę. Składa się z ośmiu coverów o miłości

0

Cezary Pazura: Lekarz to bardzo odpowiedzialny zawód. Myślę, że ma dużo wspólnego z aktorem

0

Pandemia zaostrzyła konkurencję w e-handlu. Sprzedawcy szukają wyróżników i stawiają na nowe technologie

0
Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

2025-12-30
Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

2025-12-22
Preferencyjne kredyty, dopłaty i dialog – konferencja ministra Stefana Krajewskiego

Preferencyjne kredyty, dopłaty i dialog – konferencja ministra Stefana Krajewskiego

2025-12-07
Przygraniczny odcinek A2 ze zgodą Wojewody na realizację

Przygraniczny odcinek A2 ze zgodą Wojewody na realizację

2025-12-05

Recent News

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

2025-12-30
Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

2025-12-22
Preferencyjne kredyty, dopłaty i dialog – konferencja ministra Stefana Krajewskiego

Preferencyjne kredyty, dopłaty i dialog – konferencja ministra Stefana Krajewskiego

2025-12-07
Przygraniczny odcinek A2 ze zgodą Wojewody na realizację

Przygraniczny odcinek A2 ze zgodą Wojewody na realizację

2025-12-05

O nas

Sieć 40-tu portali regionalnych i tematycznych powstała z myślą o promocji tego, co wyjątkowe w każdym zakątku naszego kraju. Nagłaśniamy wszystko co najlepsze w lokalnej kulturze, sporcie i biznesie.

Recent News

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

Rok 2025 na lubuskich drogach krajowych – podsumowanie

2025-12-30
Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

Uruchomiono tymczasowe rondo na skrzyżowaniu DK12 z DW287

2025-12-22

Kategorie

  • Aktualności
  • Biznes
  • Ekologia
  • Gospodarka
  • Kultura
  • Nieruchomości
  • Rolnictwo
  • Społeczeństwo
  • Transport
  • Turystyka
  • Zdrowie

Nasze Social Media

  • Home
  • Aktualności
  • Biznes
  • Transport
  • Turystyka
  • Zdrowie

© 2026 Nasze Regionalne. Wydawca: Kiwi Media Group.

No Result
View All Result
  • MENU
    • Aktualności
    • Biznes
    • Transport
    • Turystyka
    • Zdrowie
  • NASZE PORTALE REG.
    • Nasze Regionalne
    • Nasze Dolnośląskie
    • Nasze Kujawsko-Pomorskie
    • Nasze Lubelskie
    • Nasze Lubuskie
    • Nasze Łódzkie
    • Nasze Małopolskie
    • Nasze Mazowieckie
    • Nasze Opolskie
    • Nasze Podkarpackie
    • Nasze Podlaskie
    • Nasze Pomorskie
    • Nasze Śląskie
    • Nasze Świętokrzyskie
    • Nasze Warmińsko-Mazurskie
    • Nasze Wielkopolskie
    • Nasze Zachodniopom
  • NASZE PORTALE TEMAT.
    • Bardziej Sprawni N. Reg.
    • Bezpieczeństwo N. Reg.
    • Biznes Nasze Reg.
    • Dotacje Nasze Reg.
    • Edukacja Nasze Reg.
    • Ekoraporty Nasze Reg.
    • Inwestycje Nasze Reg.
    • Kobieta Nasze Reg.
    • Kulinaria Nasze Reg.
    • Kultura Nasze Reg.
    • Moto Nasze Reg.
    • Muzyka Nasze Reg.
    • Nauka Nasze Reg.
    • Nieruchomości Nasze Reg.
    • Pomagamy Nasze Reg.
    • Sport Nasze Reg.
    • Taniec Nasze Reg.
    • Technologie Nasze Reg.
    • Turystyka Nasze Reg.
    • Zdrowie Nasze Reg.
  • NASZE USŁUGI REG.
    • Nasze Telewizje Reg.
    • Nasze Wydarzenia Reg.

© 2026 Nasze Regionalne. Wydawca: Kiwi Media Group.